DOI: https://doi.org/10.22281/2542-1697-2023-02-03-09-18

УДК 352.075.3

Иванова С.П., Мясоедов А.И.

СИТИ-МЕНЕДЖЕР ПРОТИВ ГОСУДАРСТВЕННОГО АДМИНИСТРАТОРА В СОВРЕМЕННОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И СОЦИАЛЬНОМ РАЗВИТИИ НА ПРИМЕРЕ РУМЫНИИ

Аннотация. Модернизация государственного управления является ключевой целью правительств, заявивших, что они преуспели в последние годы. Примером может служить проект CUPAR по продвижению функции государственного администратора, институционализированный Законом 286/2006 в Румынии. Вдохновленная американской моделью сити-менеджера (таково оригинальное название этой функции), она направлена на повышение профессионализма в местном самоуправлении и обеспечение разделения политико-административного десанта. Сити-менеджер — это профессиональная администрация и лидер этой команды. Личность и его профессиональные интересы оказывают большое влияние на местность. Роль сити-менеджеров всех американцев заключается в том, чтобы помогать местным властям улучшать услуги, предоставляемые гражданам. Успех или неудача сити-менеджера зависит от развития тесных рабочих отношений с мэром и членами городского совета. Часто их проблемы имеют приоритетное значение, и сити-менеджер должен постоянно информировать по всем интересующим вопросам. Американский аналог сити-менеджера, если можно так выразиться, в румынской административной системе является публичным администратором.

Ключевые слова: сити-менеджер, общественный администратор, законодательная база, взаимоотношения, управление.

Ivanova S.P., Myasoedov A.I.

CITY MANAGER VERSUS PUBLIC ADMINISTRATOR IN MODERN ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT: THE CASE OF ROMANIA

Annotation. Modernizing public administration is a key goal of Governments that have said they have succeeded in recent years. An example is the CUPAR project to promote the function of a public administrator, institutionalized by Law 286/2006 in Romania. Inspired by the American model of the city manager (this is the original name of this function), it is aimed at increasing professionalism in local government and ensuring the separation of political and administrative troops.  A city manager is a professional administration and the leader of this team. The personality and his professional interests have a great influence on the area. The role of city managers of all Americans is to help local authorities improve the services provided to citizens. The success or failure of a city manager depends on the development of a close working relationship with the mayor and members of the city council. Often their problems are of priority importance, and the city manager must constantly inform on all issues of interest. The American equivalent of a city manager, so to speak, in the Romanian administrative system is a public administrator.

Key words: city manager, public administrator, legislative framework, relationships, management.

Скачать статью (файл pdf) — Download (pdf)

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.